Prevod od "te nosim" do Češki


Kako koristiti "te nosim" u rečenicama:

Hoæeš li da poðeš mirno, ili da te nosim?
Buď odejdeš dobrovolně, nebo tě odnesu.
Hoæeš li sama da odeš na obalu ili ja moram da te nosim?
Půjdete na břeh sama, nebo vás mám odnést?
Oèekuješ li da te nosim, lijenèino?
Co si myslíš že mám dělat, nosit tě ty lenivej bastarde?
Možeš li da hodaš ili æu morati da te nosim?
Můžeš jít a nebo tě mám odnést.
Jedan dan bila sam s njim ispred hrama i rekao je, "Žao mi je, Delenn ali prevelika si sada da te nosim."
Jednoho dne když jsme znovu šli do chrámu řekl, "Promiň, Delenn ale si už příliš těžká, abych tě nesl."
Polako, ili æu morati da te nosim u krevet!
Hej, zlatíčko. - Opatrně nebo tě pak ponesu do postele!
Mogao bi da te nosim okolo u džepu.
Tak bych si tě nosil v kapse.
Ja stvarno ne želim da te nosim.
Strašně nerad bych vás odsud tahal na zádech.
Izvuèemo li se iz ove pizdarije, sam te nosim u bolnicu.
Pokud se z týhle sračky dostaneme, osobně tě odvezu do nemocnice.
Ima da te nosim na pesnici k'o krpenu lutku, a onda æu da se pobijem sa èovekom napravljenim od žileta!
Navlíknu si tvojí hlavu jako boxerku a rozdám si to v pěstním souboji s tím největším drsňákem tady!
Nedostaje mi da te nosim. I da držim tvoj život u rukama.
Chybí mi tvé nošení, a tvůj život v mých rukou.
Da li bi više voleo da te nosim?
Nechtěl bys raději, abych tě nesla?
Moj voljeni konju, ja te nosim u srcu oseæam se dobro na tvojim leðima, nikad ti neæu vikati "ðiha"...
Můj milovaný koníčku, mám tě ve svém srdíčku, je mi dobře na tvém hřbetu a nikdy ti nebudu říkat hyjé...
Mogao sam da te nosim šefe.
Vedl sis skvěle, kámo. Budeš v pořádku. Díky.
U iskušenju sam da ti poduplam lijekove i da te nosim okolo u torbi.
Zvažuju zdvojnásobit ti dávku léků a nosit tě v kabelce.
Pa biceš koristan, čak iako moram da te nosim.
No, budeš užitečnej, i kdybych tě musel nést.
Jer ne želim da te nosim na duši.
Protože tě nechci mít na svědomí.
Sam da te nosim ogrtač ljubavi, onda, kao list, bio sam sam mogao da slomim drvo.
Moci si obléct oblek z tvé lásky Pak bych se mohl ovinout kol tebe jako list kolem stromu
"Volim što mogu da smestim celu bocu vina u tebe i da te nosim sa sobom."
Miluju, když do tebe mužu narvat celou flašku vína a nosit tě všude s sebou.
Te nosim u privatnosti svog doma.
To nosím v soukromí, když jsem doma.
Ako te nosim kilometar i pol, neæu stati zbog malo blata i ostaviti te.
Když už tě nesu třičtvrtě míle, tak nepřestanu a nenechám tě tu jen proto, že jsme v bažině.
Dobro, prvo te dižem pa te nosim dole niz stepenice.
Tak jo. Zvednu tě a vezmu dolů.
Ne želim da te nosim narednih pet sati.
Nechci tě dalších pět hodin nosit.
Nemoj da oèekuješ da æu da te nosim, jer sam to dovoljno radio u životu.
A nečekej, že tě tam odnesu, toho jsem si už užil dost.
Ne mogu više da te nosim Džone.
Nemůžu si dovolit pomoci vám, Johne.
Sve vreme te nosim u srcu.
Celou tu dobu jsem tě nosila v srdci.
Nije mi dobro, imam još pola Lirovog života da odigram i da te nosim.
Není mi dobře a čeká mě ještě půlka Leara. Musím tě nést v náručí.
Hoćeš li da te nosim kao princezu?
Ty se chceš nosit, co? Jako princezna.
Ako želiš da te nosim, moraæeš da skineš grudi.
Jestli chceš, abych tě odnesla, tak si musíš sundat prsa.
Nemoj mi reæi da æu morati da te nosim.
Neříkej mi, že tě budu muset nést.
0.33873295783997s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?